jeudi 9 avril 2015

Introduction

Non loin de Reims, à quelques kilomètres de la ville lumière, se trouve un endroit magique. Entre rêve et réalité, espace d’entre temps dans la délicatesse et le confort, d’un lieu intime et secret.
Fait de grands espaces, bâtit par des tenants de l’histoire …

Bienvenue au Château de Fère en Tardenois.

Non loin d’un petit village, ce château entremêle les époques et les arts. Du Moyen Âge à la Renaissance, du 19ème siècle aux ruines d’en temps. En ce lieu et dans ses alentours, vous y découvrirez surprises et merveilles. Des vignes de champagne aux espaces de chasse, des routes de randonnées aux cimetières américains.

Dans cette demeure, vous aurez le plaisir d’y trouver le confort des plus grands hôtels particuliers : spa, massage, détente, haute gastronomie et room service. Le personnel et le cadre seront tous à votre disposition pour exaucer le moindre de vos désirs.

Not so far awayfrom Reims, few kilometersfrom the city of lights belongsamagic place of time. Trapbetweendream and reality, space of all times withindelicacy, comfort in aintimate secret place.
Made of great lands, build by founders of History …

            Welcome to the « Château de Fère en Tardenois »

Not so far from a little village, thishotelgathers arts and edges. 

From the Middle Edge to the Renaissance, from the 19th century to the ruins of time. In this place and beyonds, you’llfindmany surprises and tresories. From the vine of Champaign to the hunting places, from the walking road to the americancemeteries. In thisdomain, youwill have the pleasure to find the finestcomfort of the greatestparticularluxuryhostels : spa, massage, relaxation, french gastronomy and room services. 

The staff and the frame wouldbepleasured to serv all yourdesires. 





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire